EL MITO DE ZAPOTEC SOBRE LA CREACIÓN ( LEYENDA AZTECA)

ENTRE LOS ZAPOTECAS, PUEBLO RELACIONADO CON LOS MIXTECAS, HALLAMOS UNA CONCEPCIÓN SIMILAR DEL PROCESO CREATIVO. COZAANA ES MENCIONADO COMO CREADOR Y HACEDOR DE TODAS LAS BESTIAS EN EL VALIOSO DICCIONARIO ZAPOTECA DEL PADRE JUAN DE CORDOBA, Y HUI-CHAANA COMO EL CREADOR DE HOMBRES Y PECES. ASI TENEMOS DOS CREACIONES SEPARADAS PARA HOMBRES Y ANUMALES.
COAZAANA ATRIBUIA AL SOL LA CREACIÓN DE TODAS LAS BESTIAS, PERO, EXTRAÑAMENTE, ES ALUDIDO EN EL DICCIONARIO DE CORDOBA, COMO
“ PROCREADOR”, MIENTRAS QUE INDUDABLEMENTE SE TRATA DE UNA DEIDAD MASCULINA. HUICHAANA, EL CREADOR DE LOS HOMBRES Y LOS PECES ES, POR OTRO LADO, ALUDIDO COMO “ AGUA” O “ EL ELEMENTO DE AGUA” Y “ DIOSA DE LA GENERACIÓN”. CIERTAMENTE, ELLA ES LA PARTE FEMENINA DE LA OBRA CREATIVA DE ZAPOTEC.
EN EL MITO DE MIXTEC SOBRE LA CREACIÓN PODEMOS VER AL CREADOR VERDADERO Y AL PRIMER PAR DE DIOSES TRIBALES, QUE TAMBIEN FUERON CONSIDERADOS LOS PROGENITORES DE LOS ANIMALES, LOS EQUIVALENTES HABITANTES SALVAJES DEL MUNDO CONSIGO MISMO. LOS NOMBRES DE LOS HERMANOS NUEVE CULEBRAS Y NUEVE CAVERNAS INDUDABLEMENTE HACEN REFERENCIA A LA LUZ Y LA OSCURIDAD, AL DIA Y A LA NOCHE. PUDIERA SER QUE ESTAS DEIDADES SEAN LAS MISMAS QUE QUETZALCOATL Y XOLOTL ( LA ULTIMA DEIDAD ZAPOTECA), QUIENES ERAN CONSIDERADO GEMELOS. EN CIERTO MODO, QUETZALCOATL ERA VISTO COMO UN CREADOR, Y EN EL CALENDARIO MEXICANO SEGUIA AL PADRE Y A LA MADRE, O DEIDADES SECULARES ORIGINALES, OCUPANDO EL SEGUNDO LUGAR COMO CREADOR DEL MUNDO Y DEL HOMBRE